• JE ME PRESENTE
  • BOOOOKS
  • STORIES
  • MES AVIS
  • COUPS DE COEUR
  • MES SERVICES

Social Media

Suivez nous

Mode de vie

View

3 habitudes à instaurer en famille autour du livre

23 février 2021

View

Santé des enfants : mes 3 conseils inédits aux parents

16 février 2021

View

Pourquoi j’adore les livres pour enfants

9 février 2021

View

Le garçon qui dompta le vent, William Kamkwamba

2 février 2021

 
Vanessa Alabi
  • JE ME PRESENTE
  • BOOOOKS
  • STORIES
  • MES AVIS
  • COUPS DE COEUR
  • MES SERVICES
Vanessa Alabi
  • JE ME PRESENTE
  • BOOOOKS
  • STORIES
  • MES AVIS
  • COUPS DE COEUR
  • MES SERVICES

In BOOOOKS

La femme sans bouche, Hélène Lobé

381 Views 21 avril 2020 Be first to comment vanessa alabi

La femme sans bouche, Hélène Lobé Pin It

Ce petit livre de 30 pages relate l’histoire d’un homme égoïste nommé Konien. Il était chasseur mais jamais ne partageait son gibier ni avec des amis, ni avec sa femme. Toutes les femmes qu’il épousait finissaient pas s’en aller. Et la 17ème venait de quitter konien.

Il entreprend alors d’en trouver une qui ne convoitera pas ses morceaux de viande dans la marmite.
Il finit par rencontrer une femme sans bouche. Celle-ci lui apparaîtra comme la perle rare qu’il aura longtemps cherchée. Mais sa joie sera de courte durée. Konien, le chasseur découvrira un secret étrange que cache sa nouvelle épouse.

J’ai trouvé l’histoire drôle. Par contre, pour un livre destiné aux plus jeunes, je déplore deux aspects.

Parlons de la présentation qui est capitale pour susciter l’envie de lire chez l’enfant. L’éditeur nous propose une mise en pages sommaire, sans le minimum de soin. Les règles élémentaires d’infographie sont ignorées. Les zones de textes, très peu lisibles, se confondent littéralement aux illustrations.
Dans un rayon de librairie, ce livre passerait inaperçu du fait de son apparence peu soignée, je trouve cela dommage.

Des coquilles, dans un texte destiné à des personnes qui peuvent les repérer, c’est tolérable. Mais pour une littérature destinée à des enfants, je trouve cela grave. S’il ne s’agissait que de fautes de frappe… Mais certaines tournures de phrases auraient mérité plus d’attention de la part du collège de correcteurs.

Erreur en 4ème de couverture

En 4ème de couverture, vous lirez “…pourtant Konien le chasseur en à découvert une.” Ici le verbe avoir conjugué n’est pas censé porter d’accent.

page contenant des fautes

“Konien est un chasseur adroit*, qui ne manquait jamais sa cible.” Si le mot adroit porte un astérisque, cela suppose qu’une explication est prévue pour faciliter la compréhension de l’enfant. Il me paraît donc inutile de la superposer dans la même phrase !

“Ses pièges débordaient de gibier.” Si lesdits pièges sont débordants, je suppose donc qu’il n’y a pas qu’un gibier. Que la prochaine édition du livre donne à ce mot, le “s” qu’il mérite.

J’en appelle à l’éditeur. S’il lui est possible d’envisager une nouvelle édition, il faut impérativement le faire ! Cela dit je raconterais bien l’histoire à mon fils sans toutefois lui montrer le livre en question. Du moins en l’état actuel des choses.

Je voudrais finir en rappelant aux parents combien il est important de lire le contenu des ouvrages qu’ils offrent à leurs enfants. Ne vous limitez ni aux titres ni aux belles couvertures. Assurez-vous que vos enfants ne soient pas induits en erreur, ou que le livre cadre avec les valeurs que vous leur enseignez.

La femme sans bouche, Hélène Lobé, Cercle Edition.

Share

No Comments

Leave a Comment

Previous Post

Opération fournaise, Régina Yaou

In BOOOOKS

Opération fournaise, Régina Yaou

View Post

Next Post

Et l'aube se leva, Fatou…

In BOOOOKS

Et l'aube se leva, Fatou Kéita

View Post

Articles récents

  • 3 habitudes à instaurer en famille autour du livre
  • Santé des enfants : mes 3 conseils inédits aux parents
  • Pourquoi j’adore les livres pour enfants
  • Le garçon qui dompta le vent, William Kamkwamba
  • 4 choses que mes fils apprendront… de gré ou de force

Commentaires récents

  • CeliaCorine dans Bilan 2020 : aujourd’hui plus qu’hier !
  • vanessa alabi dans Influenceurs ivoiriens : mon top 3
  • vanessa alabi dans Influenceurs ivoiriens : mon top 3
  • Tatiana dans Influenceurs ivoiriens : mon top 3
  • Elie Gonson dans Influenceurs ivoiriens : mon top 3

Archives

  • février 2021
  • janvier 2021
  • décembre 2020
  • juillet 2020
  • juin 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • janvier 2020

Catégories

  • BOOOOKS
  • COUPS DE COEUR
  • Littérature ivoirienne
  • MES AVIS
  • STORIES

In BOOOOKS

Noël 2020 : offrez des livres à vos enfants a partir de 500 francs !

View Post

In STORIES

Pourquoi j’adore les livres pour enfants

View Post

In BOOOOKS

Et si Dieu n’aimait pas les noirs, Serge Bilé

View Post

In BOOOOKS

L’ordonnance, Soro Guéfala

View Post

In BOOOOKS

L’enfant noir, Camara Laye

View Post

In BOOOOKS

Et l’aube se leva, Fatou Kéita

View Post

In BOOOOKS

La femme sans bouche, Hélène Lobé

View Post

In BOOOOKS

Opération fournaise, Régina Yaou

View Post

In BOOOOKS

Haruki Murakami, Birthday Girl

View Post

In BOOOOKS

Champs de bataille et d’amour, Véronique Tadjo

View Post

In STORIES

Bilan 2020 : aujourd’hui plus qu’hier !

View Post

In COUPS DE COEUR

Influenceurs ivoiriens : mon top 3

View Post

In BOOOOKS

La petite princesse de la rue, Hyacinthe Kacou

View Post

Social Media

Newsletter

Suivez nous

Dernières publications

View

3 habitudes à instaurer en famille autour du livre

23 février 2021

View

Santé des enfants : mes 3 conseils inédits aux parents

16 février 2021

View

Pourquoi j’adore les livres pour enfants

9 février 2021

View

Le garçon qui dompta le vent, William Kamkwamba

2 février 2021

Inscrivez-vous à notre newsletter

Vanessa Alabi

© 2021 Vanessa Alabi - All Rights Reserved.

Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Nous supposerons que vous êtes d'accord avec cela, mais vous pouvez vous désinscrire si vous le souhaitez. Cookie settingsJ'ACCEPTE
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Toujours activé

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

SAVE & ACCEPT